야후스포츠 "니혼햄은 미즈하라를 어떻게 고용했는지 정말 궁금"...다저스와 에인절스, 백그라운드 조회 제대로 안 한듯

야후스포츠 "니혼햄은 미즈하라를 어떻게 고용했는지 정말 궁금"...다저스와 에인절스, 백그라운드 조회 제대로…

최고관리자 0 344

202403242142250683991b55a0d561839715699_20240324214601513.jpg?type=w647
미즈하라 잇페이(왼쪽)와 오타니 쇼헤이오타니 쇼헤이(LA 다저스)의 전 통역사 미즈하라 잇페이의 학력과 경력이 허위로 드러나고 있는 가운데 니혼햄, 다저스, 에인절스의 고용 시스템이 도마 위에 올랐다.

미국 주요 언론 매체들은 미즈하라 불법 도박 혐의로 조사받게 되자 그를 소개하면서 미즈하라가 UC 리버사이드를 다녔고 보스턴 레드삭스에서 통역사로 일했다고 보도했다.

그러나 UC 리버사이드는 미즈하라가 동 대학에 등록한 사실을 부인했고, 보스턴도 미즈하라는 구단에서 일한 적이 없다고 이례적으로 밝혔다.

이에 야후스포츠는 24일(한국시간) "우리는 미즈하라가 2003년에 고등학교를 졸업하고 2013년에 니혼햄에 합류해 오타니를 만났다는 것을 알고 있다. 그 사이 10년 동안 그는 미국에서 대학을 다녔고, 두 ​​개의 다른 MLB 팀에서 일한 것으로 널리 알려졌지만, 이제 그 배경에는 빈틈이 있다. 니혼햄이 그를 고용할 때 어떤 종류의 심사를 했는지 정말 궁금하다"며 화살을 니혼햄으로 돌렸다. 미즈하라가 이력서에 학력과 경력을 허위로 기재했을 가능성을 제기하는 뉘앙스다.

니혼햄은 당시 미국에서 온 미즈하라를 영어를 쓰는 외국인 선수 통역으로 고용한 것으로 알려졌다. 그곳에서 오타니를 만났고 그 인연으로 오타니의 전담 통역사가 됐다.

메이저리그 구단들은 통역사를 공모하기도 하지만 영입한 선수가 추천하는 통역사를 고용하기도 한다.

2018년 오타니가 에이절스에 입단하자 미즈하라도 함께 에인절스에 통역사로 고용됐다.

디애슬레틱에 따르면 에인절스 미디어 가이드에는 미즈하라가 2007년 UC 리버사이드를 졸업했다고 적혀 있다.

에인절스는 미즈하라의 이력서에 적힌 학력과 경력을 그대로 믿은 것으로 보인다.

다저스도 마잔가지였을 것이다.

미즈하라 학력 및 경력 위조 논란이 일고 있는 것은 니혼햄, 에인절스, 다저스가 미즈하라 고용시 그의 백그라운드 체크를 제대로 하지 않았기 때문으로 보인다.

미국의 경우 규모가 큰 회사는 고용시 지원자의 범죄, 경력, 학력, 신용, 레퍼런스, 약물 조회를 한다.

다저스는 에인절스에서 오타니와 함께 한 미즈하라의 신분과 관련된 내용을 백그라운드 체크 없이 그대로 믿었을 가능성이 크다. 오타니의 강력한 추천 때문일 수도 있다.

학력과 경력이 모두 허위라면 2003년부터 2013년까지 10년동안 미즈하라는 어디서 뭘 하고 있었던 것일까?

자신에 대해 제기된 온갖 의혹이 사실과 다르다면 반박이라도 할 법한데 미즈하라는 말이 없다.

니혼햄 뿐 아니라 에인절스와 다저스도 미즈라라 고용 과정에 대해 침묵하고 있다.

이번 사건으로 메이저리그 구단들은 통역사, 특히 아시아 출신의 고용에 더 신중을 기할 것으로 보인다.

, , , , , , , ,

0 Comments
스포츠뉴스
제목
-->
종목별 팀순위
순위 팀명 승점 경기
1 0 0 0 0 0
2 0 0 0 0 0
3 0 0 0 0 0
4 0 0 0 0 0
5 0 0 0 0 0
6 0 0 0 0 0
7 0 0 0 0 0
8 0 0 0 0 0
9 0 0 0 0 0
10 0 0 0 0 0
11 0 0 0 0 0
12 0 0 0 0 0
13 0 0 0 0 0
14 0 0 0 0 0
15 0 0 0 0 0
16 0 0 0 0 0
17 0 0 0 0 0
18 0 0 0 0 0
19 0 0 0 0 0
20 0 0 0 0 0
순위 팀명 승점 경기
1 0 0 0 0 0
2 0 0 0 0 0
3 0 0 0 0 0
4 0 0 0 0 0
5 0 0 0 0 0
6 0 0 0 0 0
7 0 0 0 0 0
8 0 0 0 0 0
9 0 0 0 0 0
10 0 0 0 0 0
11 0 0 0 0 0
12 0 0 0 0 0
13 0 0 0 0 0
14 0 0 0 0 0
15 0 0 0 0 0
16 0 0 0 0 0
17 0 0 0 0 0
18 0 0 0 0 0
19 0 0 0 0 0
20 0 0 0 0 0
순위 팀명 승점 경기
1 0 0 0 0 0
2 0 0 0 0 0
3 0 0 0 0 0
4 0 0 0 0 0
5 0 0 0 0 0
6 0 0 0 0 0
7 0 0 0 0 0
8 0 0 0 0 0
9 0 0 0 0 0
10 0 0 0 0 0
11 0 0 0 0 0
12 0 0 0 0 0
13 0 0 0 0 0
14 0 0 0 0 0
15 0 0 0 0 0
16 0 0 0 0 0
17 0 0 0 0 0
18 0 0 0 0 0
순위 팀명 승점 경기
1 0 0 0 0 0
2 0 0 0 0 0
3 0 0 0 0 0
4 0 0 0 0 0
5 0 0 0 0 0
6 0 0 0 0 0
7 0 0 0 0 0
8 0 0 0 0 0
9 0 0 0 0 0
10 0 0 0 0 0
11 0 0 0 0 0
12 0 0 0 0 0
13 0 0 0 0 0
14 0 0 0 0 0
15 0 0 0 0 0
16 0 0 0 0 0
17 0 0 0 0 0
18 0 0 0 0 0
19 0 0 0 0 0
20 0 0 0 0 0
순위 팀명 승점 경기
1 0 0 0 0 0
2 0 0 0 0 0
3 0 0 0 0 0
4 0 0 0 0 0
5 0 0 0 0 0
6 0 0 0 0 0
7 0 0 0 0 0
8 0 0 0 0 0
9 0 0 0 0 0
10 0 0 0 0 0
11 0 0 0 0 0
12 0 0 0 0 0
13 0 0 0 0 0
14 0 0 0 0 0
15 0 0 0 0 0
16 0 0 0 0 0
17 0 0 0 0 0
18 0 0 0 0 0
순위 팀명 경기 게임차
1 KIA 144 87 2 55 0
2 삼성 144 78 2 64 9
3 LG 144 76 2 66 11
4 두산 144 74 2 68 13
5 KT 144 72 2 70 15
6 SSG 144 72 2 70 15
7 롯데 144 66 4 74 20
8 한화 144 66 2 76 21
9 NC 144 61 2 81 26
10 키움 144 58 0 86 30
동부지구
순위 팀명 경기 게임차
1 필라델피아 162 95 0 67 0
2 애틀랜타 162 89 0 73 6
3 뉴욕M 162 89 0 73 6
4 워싱턴 162 71 0 91 24
5 마이애미 162 62 0 100 33
중부지구
순위 팀명 경기 게임차
1 밀워키 162 93 0 69 0
2 세인트루이스 162 83 0 79 10
3 시카고C 162 83 0 79 10
4 신시내티 162 77 0 85 16
5 피츠버그 162 76 0 86 17
서부지구
순위 팀명 경기 게임차
1 LAD 162 98 0 64 0
2 샌디에이고 162 93 0 69 5
3 애리조나 162 89 0 73 9
4 샌프란시스코 162 80 0 82 18
5 콜로라도 162 61 0 101 37
동부지구
순위 팀명 경기 게임차
1 뉴욕Y 162 94 0 68 0
2 볼티모어 162 91 0 71 3
3 보스턴 162 81 0 81 13
4 탬파베이 162 80 0 82 14
5 토론토 162 74 0 88 20
중부지구
순위 팀명 경기 게임차
1 클리블랜드 161 92 0 69 0
2 캔자스시티 162 86 0 76 7
3 디트로이트 162 86 0 76 7
4 미네소타 162 82 0 80 11
5 시카고W 162 41 0 121 52
서부지구
순위 팀명 경기 게임차
1 휴스턴 161 88 0 73 0
2 시애틀 162 85 0 77 4
3 텍사스 162 78 0 84 11
4 오클랜드 162 69 0 93 20
5 LAA 162 63 0 99 26
순위 팀명 경기 게임차
1 요미우리 143 77 7 59 0
2 한신 143 74 6 63 4
3 요코하마 143 71 3 69 8
4 히로시마 143 68 5 70 10
5 야쿠르트 143 62 4 77 17
6 주니치 143 60 8 75 17
순위 팀명 경기 게임차
1 소프트뱅크 143 91 3 49 0
2 닛폰햄 143 75 8 60 14
3 지바롯데 143 71 6 66 19
4 라쿠텐 143 67 4 72 24
5 오릭스 143 63 3 77 28
6 세이부 143 49 3 91 42
순위 팀명 경기 승차
1 서울 SK 10 8 2 0
2 울산 현대모비스 10 7 3 1
3 대구 한국가스공사 10 7 3 1
4 수원 KT 11 7 4 2
5 고양 소노 10 5 5 3
6 부산 KCC 9 4 5 4
7 안양 정관장 10 4 6 4
8 창원 LG 10 3 7 5
9 원주 DB 11 3 8 6
10 서울 삼성 9 2 7 6
순위 팀명 경기 승차
1 BNK 썸 7 6 1 0
2 우리은행 7 5 2 1
3 KB스타즈 8 4 4 3
4 삼성생명 8 4 4 3
5 신한은행 8 2 6 5
6 8 2 6 5
순위 팀명 경기 승차
1 클리블랜드 17 16 1 0
2 보스턴 15 12 3 3
3 뉴욕 15 9 6 6
4 올랜도 17 10 7 6
5 마이애미 13 6 7 8
6 애틀랜타 16 7 9 9
7 디트로이트 17 7 10 9
8 브루클린 15 6 9 9
9 샬럿 15 6 9 9
10 인디애나 15 6 9 9
11 밀워키 15 6 9 9
12 시카고 16 6 10 10
13 토론토 16 4 12 12
14 워싱턴 13 2 11 12
15 필라델피아 14 2 12 13
순위 팀명 경기 승차
1 골든스테이트 14 11 3 0
2 오클라호마시티 16 12 4 0
3 휴스턴 16 11 5 1
4 LAL 15 10 5 2
5 덴버 13 8 5 3
6 피닉스 16 9 7 3
7 멤피스 16 9 7 3
8 LAC 16 9 7 3
9 댈러스 15 8 7 4
10 미네소타 15 8 7 4
11 새크라멘토 15 8 7 4
12 샌안토니오 16 8 8 4
13 포틀랜드 15 6 9 6
14 뉴올리언스 16 4 12 8
15 유타 15 3 12 9
순위 팀명 경기 승점
1 현대캐피탈 8 7 1 20
2 대한항공 9 6 3 20
3 한국전력 9 5 4 11
4 우리카드 8 4 4 11
5 삼성화재 9 3 6 11
6 KB손해보험 9 3 6 10
7 8 2 6 7
순위 팀명 경기 승점
1 흥국생명 8 8 0 23
2 현대건설 9 7 2 21
3 IBK기업은행 9 7 2 18
4 정관장 8 3 5 10
5 한국도로공사 9 2 7 8
6 페퍼저축은행 9 2 7 6
7 GS칼텍스 8 1 7 4